Whether on the beach or the lake, in a national park or reserve, there are plenty of establishments that range from luxury hotels, guesthouses, and villas to self-catering chalets, holiday homes, and camping sites.